Volver es otra forma de medir la magnitud incierta de la herida, lei por ahi...
Tal vez por eso no vuelva nunca a esos lugares que fueron nuestros testigos.
No puedo pero debo.
Il y a 1 an
lundi 28 juillet 2014
lundi 7 octobre 2013
La travesía
“Há um tempo em que
é preciso abandonar as roupas usadas,
que já tem a forma do nosso corpo,
e esquecer os nossos caminhos,
que nos levam sempre aos mesmos lugares.
É o tempo da travessia:
e, se não ousarmos fazê-la,
teremos ficado, para sempre,
à margem de nós mesmos.”
mercredi 2 octobre 2013
Sabiduria
La persona
que llega es la persona correcta
Lo que
sucede es la única cosa que podía haber sucedido
En
cualquier momento que comience es el momento correcto
Cuando algo
termina, termina
mardi 17 septembre 2013
dimanche 8 septembre 2013
Who opens Pandora's box in my head?
Desde hace unos dias, o tal vez unas semanas, no dejo de darle vueltas en la cabeza a cuestiones que hasta ahora preferia ignorar; esas cosas dolorosas que parece que si no las miro duelen menos...
Se que parte de esto empezo con la muerte de mis abuelos y mi relacion con la muerte que hasta ahora nunca habia necesitado plantearme.
Supongo que la distancia hace mas dificil asumir esa ausencia, que por momentos parece mentira, parece que los volvere a ver a fin de año, o que me van a llamar la semana que viene para mi cumpleaños... Pero no...
Hoy hice empanadas por primera vez desde que no estan, y no pude evitar llorar sobre la fuente de empanadas mientras las ponia en el horno. Hacer empanadas era siempre el momento de llamarlos, de homenage a "las empanadas de la abuela"
Hoy eran distintas, tenian otro gusto, mas amargo...
Mi madre perdio a sus padres con algunos dias de diferencia y no pude darle un abrazo. Ni siquiera pude llamarla para decirle algo que la reconfortara, simplemente no tuve nada que decirle, no senti la necesidad de hacerlo y desde entonces no dejo de preguntarme por que...
Creo que simplemente es porque no aprendi a hacerlo. Porque es el tipo de cosas que en mi familia no se hacen; porque en mi familia se sufre en silencio, sin que se note... Y si alguien sufre hacemos como que no nos dimos cuenta. No existen las palabras de support, nadie nos enseño la palabra empatia.
No se sufre! O se sufre pero que nadie lo sepa!
Tal vez por eso mismo recuerdo de memoria el poema "reir llorando", porque cuando lo aprendi a los 14 ya sabia que el alma llora cuando el rostro rie... Que demi se esperaba que fuera fuerte, que no sufra, que salga adelante, y es lo que hice, y es lo que soy, es parte de mi caracter, de lo que los demas ven en mi.
Sonrriendo por fuera, con la frente hacia arriba, y avanzando siempre contra viento y marea...
Pero hay una nena adentro mio que pide a gritos que alguien la proteja, que necesita que la defiendan de los monstruos que hay debajo de la cama, que se siente inmensamente sola. Una nena que necesita que le den la mano para cruzar la calle y no que le digan "hacelo sola, ya sos grande, yo no puedo estar siempre ahi para ayudarte"
Si... aprendi a hacerlo sola, es verdad... y es parte de mis cualidades, y no es algo malo, al contrario! Y estoy agradecida por que me hayan enseñado a ser fuerte y autosuficiente.
Pero a veces me quiero bajar del caballo y sacarme la armadura y necesito que alguien me abrace y me cuide... y no lo tengo.
Se que parte de esto empezo con la muerte de mis abuelos y mi relacion con la muerte que hasta ahora nunca habia necesitado plantearme.
Supongo que la distancia hace mas dificil asumir esa ausencia, que por momentos parece mentira, parece que los volvere a ver a fin de año, o que me van a llamar la semana que viene para mi cumpleaños... Pero no...
Hoy hice empanadas por primera vez desde que no estan, y no pude evitar llorar sobre la fuente de empanadas mientras las ponia en el horno. Hacer empanadas era siempre el momento de llamarlos, de homenage a "las empanadas de la abuela"
Hoy eran distintas, tenian otro gusto, mas amargo...
Mi madre perdio a sus padres con algunos dias de diferencia y no pude darle un abrazo. Ni siquiera pude llamarla para decirle algo que la reconfortara, simplemente no tuve nada que decirle, no senti la necesidad de hacerlo y desde entonces no dejo de preguntarme por que...
Creo que simplemente es porque no aprendi a hacerlo. Porque es el tipo de cosas que en mi familia no se hacen; porque en mi familia se sufre en silencio, sin que se note... Y si alguien sufre hacemos como que no nos dimos cuenta. No existen las palabras de support, nadie nos enseño la palabra empatia.
No se sufre! O se sufre pero que nadie lo sepa!
Tal vez por eso mismo recuerdo de memoria el poema "reir llorando", porque cuando lo aprendi a los 14 ya sabia que el alma llora cuando el rostro rie... Que demi se esperaba que fuera fuerte, que no sufra, que salga adelante, y es lo que hice, y es lo que soy, es parte de mi caracter, de lo que los demas ven en mi.
Sonrriendo por fuera, con la frente hacia arriba, y avanzando siempre contra viento y marea...
Pero hay una nena adentro mio que pide a gritos que alguien la proteja, que necesita que la defiendan de los monstruos que hay debajo de la cama, que se siente inmensamente sola. Una nena que necesita que le den la mano para cruzar la calle y no que le digan "hacelo sola, ya sos grande, yo no puedo estar siempre ahi para ayudarte"
Si... aprendi a hacerlo sola, es verdad... y es parte de mis cualidades, y no es algo malo, al contrario! Y estoy agradecida por que me hayan enseñado a ser fuerte y autosuficiente.
Pero a veces me quiero bajar del caballo y sacarme la armadura y necesito que alguien me abrace y me cuide... y no lo tengo.
mercredi 4 septembre 2013
you too...
You say you want
Diamonds on a ring of gold
You say you want
Your story to remain untold
But all the promises we make
From the cradle to the grave
When all I want is you
You say you'll give me
A highway with no one on it
Treasure just to look upon it
All the riches in the night
You say you'll give me
Eyes in a moon of blindness
A river in a time of dryness
A harbour in the tempest
But all the promises we make
From the cradle to the grave
When all I want is you
You say you want
Your love to work out right
To last with me through the night
You say you want
Diamonds on a ring of gold
Your story to remain untold
Your love not to grow cold
All the promises we break
From the cradle to the grave
When all I want is you
You...all I want is...
You...all I want is...
You...all I want is...
You...
Sorry Google, you were right…
Why I don´t believe in home
working
A few years
ago, when my fourth child was born we moved to France and I quit my job. The
first two years as my baby grew up and we got used to the new
non-help-at-home-life-style (living in Argentina, ever since, I always had help
at home!) I didn´t miss much my working life.
True: I
never really stopped working, and at that moment I can tell you, I was working
at home more than never before in my entire life! But that was not enough, so I
began to study photography.
Meanwhile
we moved again, this time to Sao Paulo, Brazil. I finished my grade at a
Brazilian University, and begun to work a little bit with that as a freelancer.
But I
missed corporate life… I wanted to get back to the business world, and since I
quit my job in Argentina, I thought that a home-office style of corporate work
was what I needed…
Recently I
read an article about Google limiting the home working agreements with their
employees, and my first reaction was quite negative about the news… but, I kept thinking about why a company as
Google, the kind of corporation at least I associate with technology/
communication/ easy-to-work-at-home company was taking this decision … I believe there are (there must be) some kind
of work that allow a home working scheme, but probably Google was right, a
marketing/commercial worker needs to be at the office!
Since that moment
I´ve being working in to a project with a multidisciplinary team, where some of
my colleagues are not coming every day to the office… and I tend not to count
on them to solve situations that, if they were there, I´m sure they could be
solving quickly and successfully!
I began to
wonder why… and the answer came to me at the water fountain.
Even if
most of the work you do, you will do it seated at your desk, there´s an important
amount of the ideas you get along the day that will came to you at the water
fountain!
As employees’
bumps into each other’s at the water fountain, they talk, they share ideas, and
they build solutions together!
Sorry
Google, I was wrong! Non home working (at least for certain type of workers) is
a good decision!
mardi 3 septembre 2013
Saudades
-hola abuelo!
- ohh Solita querida que contas de lindo? Como estan los chicos?
Que tal tu trabajo? Como estas?
- todo bien y ustedes? Como esta la abuela?
- y aca andamos siempre igual... Que decis?
- estoy cocinando una musaka, sabes esa comida griega...
-...
- hice asi: puse una capa de salsa blanca, una capa de berenjenas en rodajas, una capa de relleno (que hice para hacer las empanadas de la abuela) otra capa de berenjenas, y otra de salsa blanca con queso arriba a gratinar
-....
- quedo buenisimo! No se si es asi la verdadera receta...
Mi amiga Gina, la griega me regalo un libro de recetas griegas..
Pero yo soy como vos... Me gusta mas inventar un poco!
-...
- lo que si puse es canela!
Si! En vez del comino que le ponemos siempre para las empanadas, le da un sabor diferente, quedo riquisimo
-...
-Se comieron todo!
Como siempre! Hehe
-...
Te extraño abuelo.. Te extraño tanto!
Me faltan tus respuestas
- ohh Solita querida que contas de lindo? Como estan los chicos?
Que tal tu trabajo? Como estas?
- todo bien y ustedes? Como esta la abuela?
- y aca andamos siempre igual... Que decis?
- estoy cocinando una musaka, sabes esa comida griega...
-...
- hice asi: puse una capa de salsa blanca, una capa de berenjenas en rodajas, una capa de relleno (que hice para hacer las empanadas de la abuela) otra capa de berenjenas, y otra de salsa blanca con queso arriba a gratinar
-....
- quedo buenisimo! No se si es asi la verdadera receta...
Mi amiga Gina, la griega me regalo un libro de recetas griegas..
Pero yo soy como vos... Me gusta mas inventar un poco!
-...
- lo que si puse es canela!
Si! En vez del comino que le ponemos siempre para las empanadas, le da un sabor diferente, quedo riquisimo
-...
-Se comieron todo!
Como siempre! Hehe
-...
Te extraño abuelo.. Te extraño tanto!
Me faltan tus respuestas
dimanche 1 septembre 2013
vendredi 30 août 2013
Le bonheur
Le bonheur ça se trouve pas en lingot...
mais en petites monnaies...
(la felicidad no se encuentra en lingotes, sino en pequeñas monedas)
Escuchaba esta canción de Bénabar, que habla de el almuerzo de los domingos, de los almuerzos familiares, de esas familias tan parecidas a la que alguna vez tuve...
y mientras pensaba en la palabra "tuve" la soledad que me rodea se hizo casi tangible, espesa, como una bruma de madrugada fría
Desde la adolescencia escuche el dictado paterno "si podés, emigrá". Y como una buena alumna que aprendió la lección emigré. Hace siete años.
No lo lamento, no volvería a vivir a Argentina, no creo estar equivocada en desear para mis hijos una realidad diferente, creo con convicción que lo que les estamos ofreciendo alternativas, y eso les va a facilitar la vida...
Pero por primera vez en todos estos años me pregunto si el precio a pagar no esta siendo demasiado caro. Si los almuerzos del domingo no valen mas que todo eso, si la familia extendida, abuelos, tíos, primos, no pesan mas que cuatro idiomas, la educación pública francesa y la posibilidad de elegir dónde quieren vivir cuando sean mayores.
La petite monnaie (traduite)
Un bullicio alegre, amigable abucheos
nos mantiene en torno a una mesa con la piel del vientre tenso.
los viejos terminan su brandy, mientras que los jóvenes comen su pan blanco
haciéndoles cosquillas a los mas chicos que se atragantan de risa
Las comidas del domingo al mediodía, como no mas quien dijo,
la felicidad no se encuentra en lingotes, sino en pequeñas monedas.
Una cabezita muy rubia, termina bajo amenazas
sus pequeños dados de carne
Dando uno cada dos al perro, yo veo bien su jueguito
el me suplica con la mirada entonces yo cierro los ojos
Las comidas del domingo al mediodía, como no mas quien dijo,
la felicidad no se encuentra en lingotes, sino en pequeñas monedas.
El bebé en la punta de la mesa sobre su silla de árbitro
supervisa de un ojo abstracto su genealogía
pensar que veneramos tanto a este pequeño incontinente
la abuela lo besa en italiano (les juro que es mejor con acento)
Esto me recuerda cuando era chico, que rezábamos nuestras plegarias en italiano,
Mucho tiempo pensé que Dios era italiano! pero ahora ya se... es americano!
Hacíamos dunas de sal para aspirar las manchas
de vino rojo volcado y los asuntos que nos hacen enojar
Viejos recuerdos de vacaciones ruedan sobre el mantel para aspirar las migas de pan
y los chistes subidos de tono hacen slalom entre botellas de vino
Las comidas del domingo al mediodía, como no mas quien dijo,
la felicidad no se encuentra en lingotes, sino en pequeñas monedas.
La ciruela, la pera y las cerezas vamos a probar toda la huerta
El abuelo saca los cigarros, y se los hace probar a todos
Pedazo de azúcar en el alcohol, refinamiento de gastrónomo
Es la caza de patos en borgoña!
Las comidas del domingo al mediodía, como no mas quien dijo,
la felicidad no se encuentra en lingotes, sino en pequeñas monedas.
mais en petites monnaies...
(la felicidad no se encuentra en lingotes, sino en pequeñas monedas)
Escuchaba esta canción de Bénabar, que habla de el almuerzo de los domingos, de los almuerzos familiares, de esas familias tan parecidas a la que alguna vez tuve...
y mientras pensaba en la palabra "tuve" la soledad que me rodea se hizo casi tangible, espesa, como una bruma de madrugada fría
Desde la adolescencia escuche el dictado paterno "si podés, emigrá". Y como una buena alumna que aprendió la lección emigré. Hace siete años.
No lo lamento, no volvería a vivir a Argentina, no creo estar equivocada en desear para mis hijos una realidad diferente, creo con convicción que lo que les estamos ofreciendo alternativas, y eso les va a facilitar la vida...
Pero por primera vez en todos estos años me pregunto si el precio a pagar no esta siendo demasiado caro. Si los almuerzos del domingo no valen mas que todo eso, si la familia extendida, abuelos, tíos, primos, no pesan mas que cuatro idiomas, la educación pública francesa y la posibilidad de elegir dónde quieren vivir cuando sean mayores.
La petite monnaie (traduite)
Un bullicio alegre, amigable abucheos
nos mantiene en torno a una mesa con la piel del vientre tenso.
los viejos terminan su brandy, mientras que los jóvenes comen su pan blanco
haciéndoles cosquillas a los mas chicos que se atragantan de risa
Las comidas del domingo al mediodía, como no mas quien dijo,
la felicidad no se encuentra en lingotes, sino en pequeñas monedas.
Una cabezita muy rubia, termina bajo amenazas
sus pequeños dados de carne
Dando uno cada dos al perro, yo veo bien su jueguito
el me suplica con la mirada entonces yo cierro los ojos
Las comidas del domingo al mediodía, como no mas quien dijo,
la felicidad no se encuentra en lingotes, sino en pequeñas monedas.
El bebé en la punta de la mesa sobre su silla de árbitro
supervisa de un ojo abstracto su genealogía
pensar que veneramos tanto a este pequeño incontinente
la abuela lo besa en italiano (les juro que es mejor con acento)
Esto me recuerda cuando era chico, que rezábamos nuestras plegarias en italiano,
Mucho tiempo pensé que Dios era italiano! pero ahora ya se... es americano!
Hacíamos dunas de sal para aspirar las manchas
de vino rojo volcado y los asuntos que nos hacen enojar
Viejos recuerdos de vacaciones ruedan sobre el mantel para aspirar las migas de pan
y los chistes subidos de tono hacen slalom entre botellas de vino
Las comidas del domingo al mediodía, como no mas quien dijo,
la felicidad no se encuentra en lingotes, sino en pequeñas monedas.
La ciruela, la pera y las cerezas vamos a probar toda la huerta
El abuelo saca los cigarros, y se los hace probar a todos
Pedazo de azúcar en el alcohol, refinamiento de gastrónomo
Es la caza de patos en borgoña!
Las comidas del domingo al mediodía, como no mas quien dijo,
la felicidad no se encuentra en lingotes, sino en pequeñas monedas.
lundi 19 août 2013
La felicidad de las pequeñas cosas
"Mientras recorre la vida, el hombre anhela cosas maravillosas y cuando las cree a su alcance trata de obtenerlas. Ese impulso y el de seguir viviendo se parecen mucho"
Un rostro bello, la luz después de la lluvia, el reflejo de la luna en el agua, el deseo... son algunas de las múltiples cosas maravillosas que una persona descubre a lo largo de la vida. Cosas por las que vale la pena seguir viviendo, los pequeños placeres de la vida.
Un rostro bello, la luz después de la lluvia, el reflejo de la luna en el agua, el deseo... son algunas de las múltiples cosas maravillosas que una persona descubre a lo largo de la vida. Cosas por las que vale la pena seguir viviendo, los pequeños placeres de la vida.
lundi 12 août 2013
Reir llorando
Viendo a Garrick, actor de la Inglaterra,
el pueblo al aplaudirlo le decía:
Eres el más gracioso de la tierra y el más feliz.
Y el cómico reía.
Víctimas del spleen los altos lores,
en sus noches más negras y pesadas,
iban a ver al rey de los actores
y cambiaban su spleen en carcajadas.
Una vez ante un médico famoso,
llegose un hombre de mirar sombrío:
-Sufro -le dijo- un mal tan espantoso
como esta palidez del rostro mío.
Nada me causa encanto ni atractivo;
no me importan mi nombre ni mi suerte;
en un eterno spleen muriendo vivo,
y es mi única pasión la de la muerte.
-Viajad y os distaeréis. -Tanto he viajado
-Las lecturas buscad -Tanto he leido-
Que os ame una mujer - ¡Si soy amado!
-Un título adquirid -Noble he nacido.
¿Pobre seréis quizá? -Tengo riquezas
- ¿De lisonjas gustáis ? - ¡Tantas escucho!
-¿Que tenéis de familia?...-Mis tristezas
-¿Vais a los cementerios?... -Mucho, mucho.
¿De vuestra vida actual tenéis testigos?
- Sí, mas no dejo que me impongan yugos;
yo les llamo a los muertos mis amigos;
y les llamo a los vivos mis verdugos.
-Me deja- agrega el médico -perplejo
vuestro mal, y no debo acobardaros;
Tomad hoy por receta este consejo:
sólo viendo a Garrick podéis curaros.
-¿A Garrick ? -Sí, a Garrick...La más remisa
y austera sociedad lo busca ansiosa;
todo aquel que lo ve muere de risa;
¡tiene una gracia artística asombrosa !
-Y a mí me hará reir?-Ah, sí, os lo juro !;
él, sí, nada más él...Mas qué os inquieta?...
-Así -dijo el enfermo -no me curo:
¡Yo soy Garrick ! Cambiádme la receta.
¡Cúantos hay que, cansados de la vida,
enfermos de pesar, muertos de tedio,
hacen reir como el autor suicida
sin encontrar para su mal remedio!
¡Ay ! ¡ Cuántas veces al reír se llora!..
¡Nadie en lo alegre de la risa fíe,
porque en los seres que el dolor devora
el alma llora cuando el rostro rie!
Si se muere la fe, si huye la calma,
si sólo abrojos nuestras plantas pisa
lanza a la faz la tempestad del alma
un relámpago triste: la sonrisa.
El carnaval del mundo engaña tanto;
que las vidas son breves mascaradas;
aquí aprendemos a reír con llanto
y también a llorar con carcajadas.
Juan De Dios Peza
(lo aprendi a los 14, y todavia lo puedo escribir de memoria sin esfuerzo. Me pregunto cuales osn los mecanismos que hacen que recordemos ciertas cosas de memoria, y no otras...)
el pueblo al aplaudirlo le decía:
Eres el más gracioso de la tierra y el más feliz.
Y el cómico reía.
Víctimas del spleen los altos lores,
en sus noches más negras y pesadas,
iban a ver al rey de los actores
y cambiaban su spleen en carcajadas.
Una vez ante un médico famoso,
llegose un hombre de mirar sombrío:
-Sufro -le dijo- un mal tan espantoso
como esta palidez del rostro mío.
Nada me causa encanto ni atractivo;
no me importan mi nombre ni mi suerte;
en un eterno spleen muriendo vivo,
y es mi única pasión la de la muerte.
-Viajad y os distaeréis. -Tanto he viajado
-Las lecturas buscad -Tanto he leido-
Que os ame una mujer - ¡Si soy amado!
-Un título adquirid -Noble he nacido.
¿Pobre seréis quizá? -Tengo riquezas
- ¿De lisonjas gustáis ? - ¡Tantas escucho!
-¿Que tenéis de familia?...-Mis tristezas
-¿Vais a los cementerios?... -Mucho, mucho.
¿De vuestra vida actual tenéis testigos?
- Sí, mas no dejo que me impongan yugos;
yo les llamo a los muertos mis amigos;
y les llamo a los vivos mis verdugos.
-Me deja- agrega el médico -perplejo
vuestro mal, y no debo acobardaros;
Tomad hoy por receta este consejo:
sólo viendo a Garrick podéis curaros.
-¿A Garrick ? -Sí, a Garrick...La más remisa
y austera sociedad lo busca ansiosa;
todo aquel que lo ve muere de risa;
¡tiene una gracia artística asombrosa !
-Y a mí me hará reir?-Ah, sí, os lo juro !;
él, sí, nada más él...Mas qué os inquieta?...
-Así -dijo el enfermo -no me curo:
¡Yo soy Garrick ! Cambiádme la receta.
¡Cúantos hay que, cansados de la vida,
enfermos de pesar, muertos de tedio,
hacen reir como el autor suicida
sin encontrar para su mal remedio!
¡Ay ! ¡ Cuántas veces al reír se llora!..
¡Nadie en lo alegre de la risa fíe,
porque en los seres que el dolor devora
el alma llora cuando el rostro rie!
Si se muere la fe, si huye la calma,
si sólo abrojos nuestras plantas pisa
lanza a la faz la tempestad del alma
un relámpago triste: la sonrisa.
El carnaval del mundo engaña tanto;
que las vidas son breves mascaradas;
aquí aprendemos a reír con llanto
y también a llorar con carcajadas.
Juan De Dios Peza
(lo aprendi a los 14, y todavia lo puedo escribir de memoria sin esfuerzo. Me pregunto cuales osn los mecanismos que hacen que recordemos ciertas cosas de memoria, y no otras...)
samedi 10 août 2013
J´en connais...
J'en connais des qui charment,
Des qui me laissent femme,
J'en connais qui me pâment...
J'en connais des jolis,
Des qui roule comme des filles,
Des qui me piquent mes bodys...
J'en connais tant tellement ça me prend tout mon temps,
Et même ma maman qui m'adore tendrement,
Elle me dit : "C'est pas bien, ce n'est pas bon tout ce rien,
Reprends ton droit chemin..."
J'en connais des superbes,
Des bien-mûrs, des acerbes,
Des velus, des imberbes,
J'en connais des sublimes,
Des mendiants, des richissimes,
Des que la vie abîme...
J'en connais même tellement ça me prend trop de temps,
Et ma pauvre maman se dit en soupirant,
"Qu'ais-je fait pour cela ? Est-ce de ma faute à moi,
Si ma fille est comme ça ?"
J'en connais dans chaque port,
Dans chaque Sud, dans chaque Nord,
J'en connais sans efforts,
J'en connais qui vont dire,
Que je suis bonne à maudire,
Et moi ça me fait sourire...
Des qui me laissent femme,
J'en connais qui me pâment...
J'en connais des jolis,
Des qui roule comme des filles,
Des qui me piquent mes bodys...
J'en connais tant tellement ça me prend tout mon temps,
Et même ma maman qui m'adore tendrement,
Elle me dit : "C'est pas bien, ce n'est pas bon tout ce rien,
Reprends ton droit chemin..."
J'en connais des superbes,
Des bien-mûrs, des acerbes,
Des velus, des imberbes,
J'en connais des sublimes,
Des mendiants, des richissimes,
Des que la vie abîme...
J'en connais même tellement ça me prend trop de temps,
Et ma pauvre maman se dit en soupirant,
"Qu'ais-je fait pour cela ? Est-ce de ma faute à moi,
Si ma fille est comme ça ?"
J'en connais dans chaque port,
Dans chaque Sud, dans chaque Nord,
J'en connais sans efforts,
J'en connais qui vont dire,
Que je suis bonne à maudire,
Et moi ça me fait sourire...
jeudi 21 février 2013
Nothing´s best
... que el amor de mi vida este casado conmigo
... una hija linda e inteligentisima
... un hombrecito inteligente y bueno
... un rockstar en potencia
... un cerebro con patas
... mas besos de los que alcanza el dia para dar
... una casa con jardin
la vie est belle!
... una hija linda e inteligentisima
... un hombrecito inteligente y bueno
... un rockstar en potencia
... un cerebro con patas
... mas besos de los que alcanza el dia para dar
... una casa con jardin
la vie est belle!
mercredi 30 janvier 2013
Federico Garcia Lorca
Encuentro
Ni tu ni yo estamos
En dispocision
De encontrarnos.
Tu... Por lo que ya sabes
Yo la he querido tanto!
Sigue esa veredita.
En las manos,
Tengo los agujeros
De los clavos
No ves como me estoy
Desangrando?
No mires nunca atras,
Vete despacio
Y reza como yo a San Cayetano,
Que ni tu ni yo estamos
En dispocision
De encontrarnos
Ni tu ni yo estamos
En dispocision
De encontrarnos.
Tu... Por lo que ya sabes
Yo la he querido tanto!
Sigue esa veredita.
En las manos,
Tengo los agujeros
De los clavos
No ves como me estoy
Desangrando?
No mires nunca atras,
Vete despacio
Y reza como yo a San Cayetano,
Que ni tu ni yo estamos
En dispocision
De encontrarnos
dimanche 27 janvier 2013
A coeur ouvert
Hier soir je suis alles au cinema... Un film que m'a boulversee... Que m'a blesse... Et je ne sais pas pour quoi exactament... Mais depuis je n'arrive pas a m'arreter de penser "et si..."
jeudi 17 janvier 2013
Sao Paulo's blues
Ya van tres dias sin mis hijitos... So hard! Los extaño tanto!
Je ne pourrais jamais vivre sans eux
Je ne pourrais jamais vivre sans eux
mercredi 16 janvier 2013
samedi 12 janvier 2013
jeudi 3 janvier 2013
Nothing is worse
Que haber cometido un error y darse cuenta cuando ya es demasiado tarde...
Lo unico bueno (si es que hay algo bueno) es que de los errores se aprende... No? Ah... No aprendiste nada? Ok... Entonces nothing is worse
Lo unico bueno (si es que hay algo bueno) es que de los errores se aprende... No? Ah... No aprendiste nada? Ok... Entonces nothing is worse
samedi 29 décembre 2012
Nothing is worse
Que estar perdiendo el tiempo
Que haber perdido el tiempo durante tanto tiempo
Que el tiempo perdido
El tiempo es oro, y a la vez priceless
El tiempo lo podemos aprovechar, pero si lo perdemos es irrecuperable
Podemos perderlo sin haberlo poseído realmente.
Nothing is worse than loosing time!
Inscription à :
Articles (Atom)
