jeudi 18 décembre 2008

Une foi de plus...

la foto de la semana sobre Au Forum Photo!

samedi 6 décembre 2008

La citation du jour

"Créer, c'est vivre deux fois."
Albert Camus

bue... habra que esperar nomas!

«L´artiste est un être dont on aperçoit l´utilité après sa mort.»
[De Bussy]

vendredi 5 décembre 2008

vitrines



Frances

Yo no estudie frances, o mejor dicho, yo nunca estudie con demasiado interes el frances que me enseñaron en el Colegio Franco Argentino. Lo cierto es que tuve frances a partir de primer año del secundario, porque yo empece a ir al Franco en la mitad de 6to grado, y hasta segundo año unicamente, porque despues me fui del colegio (o mejor dicho me dijeron amablemente que me fuera) Cuestion que entre pitos y flautas tuve dos años de frances comme tout.
Vaya a saber por que extraña vuelta del destino siempre hubo alguna conexion con Francia (amen de mi bisabuela francesa y los primos de mi abuela que venian a Santa Fe de tanto en tanto)
Cuando mi hermana tuvo a su primera hija, Luna, se vino a vivir a Paris durante un año, de los cuales los dos ultimos meses los pase yo aqui tambien. Lo cual me obligo a recordar mis conocimientos casi basicos del frances. Eso fue hace 15 años.
Ahora desde hace dos años y medio, estoy viviendo yo en Paris.
De como terminamos viviendo aca tambien en uno de esos misterios del destino... Pablo no queria emigrar, nunca tuvo la inquietud de hacerlo. El es un porteño de raiz, apegado a sus amigos, a su ciudad (de donde dos años antes ya me lo habia llevado yo hacia la provincia, je) Pero finalemente despues de 10 años de empresa creo que un poco de aburrimiento y falta de persepctiva local (no es que no me haga cargo de mi insistencia en el tema, quiero decir que solo con mi insistencia no hubiera sido suficiente) empezo a "mirar" las ofertas que tenia la empresa por otras partes del mundo y mando su candidatura sin demasiado convencimiento para un puesto en Maribor (Eslovenia)
Pues le respondieron, lo citaron a una reunion en Paris, en la casa matriz de la empresa, y otra en Maribor... todo bien todo el mundo encantado con el, y yo encantada con la idea de irnos, con nuestros tres hijos y una panza de 6 meses... Pero finalmente llego un llamado del Director de RRHH de Francia, diciendole que el puesto que supuestamente debia liberarse, no se liberaba pues el colaborador que en principio se iba, ya no se iba nada... pero que "ya que no te vas a Maribor, porque no venis a Paris?"
Decile que ya hice las valijas, le conteste yo con mi panza de 7 meses e incluso dispuesta a parir en paris!
Pues finalmente 3 meses exactos despues de haber nacido Santi, el 15 de julio de 2006aterrizamos en Paris con 4 hijos y 6 valijas...
El frances no vino conmigo en el mismo vuelo, llego un par de semanas mas tarde, el jueves 27 de julio para ser exactos, a eso de las 4 de la tarde...
Ese dia Pablo estaba de viaje en Turquia por laburo, nosotros recien llegados y en plena ola de calor en el verano frances del 2006. Los chicos a medio vestir estaban entre el jardin de casa y el "so call" playroom (que es en realidad el garage, pero ambientado para que sea el lugar de la tele y los juguetes, quiero decir: la parte de los juguetes que no estan dando vueltas por todo la casa)y yo estaba planchando camisas con el bebe en un bebesit al lado mio...
Los chicos pasaban de un lado a otro y yo pense "uno de estos salames le va a tirar la plancha en la cabeza al bebe" y cual madre primeriza que no entiende nada, decidi poner a Santiago a "salvo".. sobre una mesa en frente mio!
Obvio que se cayo! con bebesit y todo... y una segunda cabeza le empezo a crecer a la izquierda del hueso occipital... y yo sola con 4 chicos semi desnudos, descalza y sin documentos fui al hospital mas cercano, un hospital de adultos, donde despues de mirarme de reojo, lo atendietron al pobre enano... ahi creo que fue cuando aterrizaron todos mis conocimientos del frances! CUando tuve que explicarle a medicos y enfermeras los detalles del accidente.
Pero como el hospital era para adultos y no tenia pediatria no me dijeron demasiado, ni me dejaron muy tranquila cuando me despacharon con una "fiche de survelliance" donde describia los sintomas a los que deberia estar atenta en las proximas horas... "debe volver al hospital si observa alguno de los siguientes sintomas: si la persona tiene problemas para hablar, o recordar ciertas palabras, si tiene problemas para caminar o pierde el equilibrio..." PERO MI HIJO TIENE 3 MESES!!!!
En fin... volvi a casa y agarre una lista de medicos que me habia dejado Pablo el dia anterior, antes de partir hacia turquia... la pediatra de la lista, chilena (yes!!! estoy salvada pense yo!!!) "esta en un congreso y no regresa hasta la semana proxima" (oh shit...)
El medico generalista en cambio, un señor muy frances y muy amable, me atendio por telefono, me explico como llegar hasta el hospital Ambrois Pare, en Boulogne Billancourt... un amor el señor, al que algun dia deberia llamar para agradecer.
Antes de salir llame al trabajo de mi marido y logre que rastraran el numero de celular de su compañero que habia viajado con el del cual yo solo sabia que se llamaba Didier... finalmente lo logre! hable con el y se fue a tomar el primer avion que salia para Paris...
Mientras tanto yo fui al hospital donde luego de una tomografia al niño indocumentado igual que su madre y hermanos semi vestidos, lo dejaron internado en observacion por 4 dias... y los otros tres en la sala de espera, cenando sanguchitos de la maquina dispenser de comida del hall del hospital, hasta que a las 10 y media de la noche llego el papa y los llevo a casa...
Asi recupere todas las clases de frances que habia tenido en mi vida!

Demas esta decir que Santi no tuvo nada grave, esta perfecto, y ya tiene 2 años y medio...

5 décembre 1896

Fantastique

Figure incontestée du romantisme, le compositeur français Hector Berlioz présente pour la première fois sa nouvelle oeuvre : 'Symphonie fantastique, épisode de la vie d'un artiste'. Les musiciens de la Société des concerts du conservatoire de Paris assurent la représentation sous la direction de Habeneck. Pour Berlioz le succès ne se fait pas attendre, la 'Symphonie fantastique' lui confère la reconnaissance officielle.

Actualmente yo vivo en la calle Hector Berlioz

jeudi 4 décembre 2008

Alors... ça explique pas mal des choses!

Il est plus difficile de bien faire l'amour que de bien faire la guerre